Vietsub: X-Encounter - Maon Kurosaki

[*">Song: X-Encounter
[*">Singer: Maon Kurosaki
[*">OP anime: Tokyo Ravens
[*">Download:
Mp3: ZingMp3 NhacCuaTui NhacVui
MV:
+ XXX Inc: 360p 720p
+ Zing Fansub: 360p 720p

Lyrics:

XXX Inc:

Tôi không thể tung cánh bay lên
Nhìn vào gương mặt em cũng không tốt hơn
Chỉ có thể tự trách sự bất lực của mình
Nhưng đó không phải là cách giải quyết
Chim cũng có thể quên mất cách bay
Gào khóc trong hối hận.
Có điều gì tôi hằng mong
Từ cơn lạnh này và thế giới tàn khốc
Nhưng điều đó không phải tất cả
Vẫn có niềm hy vọng nào đó đang GOING UP
Thứ gì tôi có thể làm?
Tôi sẽ không tìm ra nếu như tôi cố gắng hết sức
Tôi chạy hết sức từ điểm khởi đầu
Tôi biết nó thực sự có nghĩa gì.
Tôi vung đôi cánh mình và tung lên thật mạnh
Và bay đến nơi có em.
Đến đây nào hỡi ravens.
Fight! Keep holding on!
Chúng ta sẽ đến với nhau giữa hàng ngàn vòng lặp
Ngay tại chính nơi này
Định mệnh của tôi không thể nào dừng lại
Cho dù có nhỏ bé bao nhiêu
Tôi vẫn chắc chắn làm được
Cho dù thứ gì đè nặng lên em
Tôi hy vọng chia bớt nỗi đau của em
Mãi về sau, tôi sẽ luôn bên em
Giờ là lúc để bay lên, RAVENS.

Zing Fansub:

Em không thể bay đến chỗ anh ngay lúc này
Chỉ cần nhìn vào hồ sơ của anh
Em thấy chán nản vì sự bất lực của mình
Ở độ cao này, em không thể níu giữ bất cứ ai, going up
Như chú chim đã quên mất cách bay
Chỉ biết khóc than cho số phận của mình
Anh mong muốn điều gì
Từ cái thế giới lạnh lẽo này?
Nếu đó là sự thật, liệu anh có muốn điều đó
Có một hy vọng đang ẩn chứa trong em, growing up
Em có thể làm gì được đây?
Em sẽ không biết nếu không cố thử
Em đang cố chạy thật nhanh để vượt qua giới hạn này
Và em chắc rằng nó đã được quyết định trước khi mình sinh ra
Vậy em sẽ dang dộng và cất cao đôi cánh này
Để đến nơi có anh
Bay lên nào những con quạ
Fight! Keep Holding On!
Chúng ta được gặp lại nhau ở kiếp sau!
Ngay tại nơi này
Định mệnh sẽ không thể ngăn cản chúng ta gặp lại nhau
Dù chỉ là một ít
Nhưng em có thể làm bất cứ điều gì
Để chia sẻ gánh nặng đó cùng anh
Cho đến khi em làm được điều đó
Em sẽ ở bên cạnh anh
Bây giờ hãy cất cánh đi những con quạ.